• iso-1
  • iso-2
  • top-100
  • gala
  • dach-region
  • premier-mid-market

Ihre Übersetzungsagentur mit 30 Jahren Erfahrung

Professionelle Übersetzungen aus dem Herzen Berlins – dafür steht Milengo seit 1991. Bei uns erwarten Sie kompetente Beratung, eingespielte Abläufe und geballtes Sprachwissen. Wir verstehen uns als Wegbereiter für Ihre globale Kommunikation.

  • milengo partners
  • milengo partners
  • milengo partners
  • milengo partners
  • milengo partners
  • milengo partners
  • milengo partners
  • milengo partners
  • milengo partners
  • milengo partners
  • milengo partners
  • milengo partners
  • milengo partners
  • milengo partners
  • milengo partners

Auf dem Sprung in neue Märkte?

Eine Übersetzungsagentur – viele Spezialisierungen

Globales Marketing, Softwarelokalisierung oder mehrsprachige technische Dokumentation – wir liefern alle von Ihnen benötigten Sprachdienstleistungen aus einer Hand. Besonders in Hightech-Industrien und im internationalen B2B-Geschäft verfügen wir über langjährige Erfahrungswerte.

Die Wahrscheinlichkeit, dass wir mit Ihrem Anwendungsszenario vertraut sind, ist hoch. In der Vergangenheit haben wir bereits explosiv wachsende Unternehmen bei der internationalen Expansion begleitet, komplexe ERP-Software lokalisiert oder mehrsprachige Print-Magazine publiziert. Ihr Vorteil: Sie profitieren von unseren erprobten Taktiken zur Umsetzung Ihres Übersetzungsprojekts.

Leverage localization strategies
icon localization Produktmanager

Übersetzungen für agile Teams

Ihr „Cheatcode“ zur lokalisierten App: Milengos Konnektoren und automatisierte Workflows spielen nahtlos mit Ihren Content-Management-Systemen zusammen, damit Ihr Lokalisierungsprojekt an Fahrt aufnimmt.

Zur Lösung
Leverage localization strategies
icon localization Technische Redaktion

Dokumentation in der Sprache Ihrer User

Neuronale maschinelle Übersetzung und zertifiziertes Terminologiemanagement sind unsere Garanten für die pünktliche Veröffentlichung umfangreicher Handbücher und Produktdokumentation.

Zur Lösung
Leverage localization strategies
icon localization Marketing Manager

Content Marketing für globale Brands

Wir verwurzeln Ihre Marketingbotschaften in der gewünschten Zielkultur und bewahren dabei die Tonalität Ihrer Marke. Begeistern Sie ein globales Publikum!

Zur Lösung
Leverage localization strategies
icon localization L&D Manager

E-Learning ohne Sprachbarriere

Als One-Stop Shop für Multimedia-Lokalisierung koordinieren wir die Übersetzung Ihrer Trainingsprogramme für internationale Niederlassungen. Inklusive Sprachaufnahmen, Untertitelproduktion und mehr.

Zur Lösung
Leverage localization strategies
icon localization Growth Manager

Lokale Präsenz für globales Wachstum

Erobern Sie neue Märkte mit ISO-zertifizierten Übersetzungen in über 120 Sprachen. Milengos Sprachdienstleistungen basieren auf neuester KI-Technologie und verhelfen Ihren Kampagnen und Produkteinführungen im Ausland wie im Inland zum Erfolg.

Zur Lösung

Professionelle Übersetzungen trotz knappem Budget? Wir kümmern uns darum.

Sprechen Sie mit unseren Lokalisierungsexperten

Verloren im Dschungel der Übersetzungslösungen?

Als Übersetzungsagentur jonglieren wir nicht nur mit Texten in dutzenden Sprachen. Gleichzeitig räumen wir für Sie auch technische Stolpersteine bei der Übersetzung aus dem Weg. Auf Wunsch helfen wir Ihnen zudem gerne bei der Optimierung Ihres vorhandenen Tech Stacks.

Optimieren Sie Ihren Übersetzungsprozess
technology icon
technology icon
technology icon
technology icon
technology icon
technology icon

Ihre individuelle Preisliste

Was kostet die Welt – beziehungsweise Ihr nächstes Übersetzungsprojekt?
Schnelle Antworten liefert unser praktischer Preisrechner.

calculator

Was möchten Sie übersetzen?

Nächster Schritt

Lokale Experten
mit globalem Mindset

Von Arabisch bis Zulu – unsere Übersetzerinnen und Übersetzer sprechen über 120 Sprachen.

Map

Nordamerika

71 Übersetzende

Südamerika

59 Übersetzende

Afrika

18 Übersetzende

Europa

937 Übersetzende

Asien

100 Übersetzende

Ozeanien

4 Übersetzende

Milengo Knowledge Center

Das Geheimnis erfolgreicher Lokalisierung

Sie möchten das Maxiumum aus Ihrem Übersetzungsbudget holen? Wir erklären Schritt für Schritt, wie Sie Übersetzungsqualität und Kosteneffizienz in Einklang bringen. Inklusive praktischer Tipps zu Einsparmöglichkeiten, Workflow-Automatisierung und kultureller Diversität.

Zum Bericht
knowledge

Die Übersetzungsagentur Milengo in Zahlen

30+

Jahre Erfahrung

40 Mio.

übersetzte Wörter 2022

8.500

Projekte pro Jahr

500

Kunden weltweit

Professionelle Übersetzungen für Ihr Unternehmen

Fordern Sie jetzt eine kostenlose Übersetzungsprobe an oder vereinbaren Sie ein unverbindliches Kennenlerngespräch mit uns.

Kostenlos testen Gespräch vereinbaren