Snowflake: Perfekt getimte Softwaredokumentation dank Machine Translation

80 % niedrigere Übersetzungskosten – aber wie?

Auf einen Blick

In dieser Lösungsübersicht erfahren Sie:

• wie künstliche Intelligenz und neuronale Netze brauchbare Übersetzungen erzeugen
• mit welchen Strategien Milengo für Ihr Unternehmen ein eigenes Übersetzungssystem trainiert
• wie wir Qualitätsmängeln bei maschineller Übersetzung mit einem neuartigen Ansatz den Kampf ansagen

Diese Fallstricke bei der Übersetzung technischer Texte sollten Sie kennen

In dieser Lösungsübersicht erfahren Sie:

• wie Sie ein gestiegenes Übersetzungsvolumen bewältigen und Produkte im Ausland pünktlich auf den Markt bringen
• wie Sie mit moderner Übersetzungssoftware Zeit und Geld einsparen
• warum Technologiepflege für die Übersetzung technisch komplexer Inhalte unverzichtbar ist

Global erfolgreich mit einem externen Übersetzungspartner

In dieser Lösungsübersicht erfahren Sie:

• wie Sie mit einem externen Übersetzungsdienstleister Lokalisierungsaktivitäten skalieren, ohne Ihr Wachstum zu bremsen
• wie Sie verhindern, dass das Übersetzungsmanagement zum administrativen Alptraum wird
• wie Sie sich mit der richtigen Beratung im Labyrinth der Lokalisierungstools zurechtfinden

Übersetzung + KI: ein unschlagbares Duo

In unserem Datenblatt erfahren Sie:

• welche Vorteile MT gegenüber der menschlichen Übersetzung bietet
• das 1x1 der Qualitätskontrolle bei maschinellen Übersetzungen
• wie Sie mit unserem kostenlosen Pilotprojekt herausfinden, ob MT für Ihr Unternehmen die richtige Wahl ist

Mensch vs. Maschine: Wie übersetzen Unternehmen heute?

In unserem kleinen Ratgeber erfahren Sie:

• warum die kostenlosen Übersetzungsdienste von Google & Co. nicht für jeden Einsatzzweck die richtige Wahl sind
• welchen Einfluss Dokumentformatierung auf die Qualität maschineller Übersetzungen hat
• wie Sie durch das Training maschineller Systeme die Qualität von Übersetzungen verbessern und Ihre Firmenterminologie schützen

Dieser kleine Ratgeber ist ideal für Sie, wenn:

• Ihr Geschäft viel technisches Fachvokabular erfordert
• Ihr Unternehmen bei der Kommunikation mit Kunden und Anwendern auf hochwertige Texte angewiesen ist
• Sie Ihren Übersetzungsprozess reibungsloser gestalten wollen