Knowledge Center: translation blog, case studies, guides, and more!

Milengo Blog

Hier finden Sie ALLES Wissenswerte rund um die Themen Übersetzung und Lokalisierung – inklusive Guides, Case Studys und Tipps von Lokalisierungsprofis. Unsere Mission: Ihnen wertvolles Insiderwissen zu vermitteln, das zu fundierteren Entscheidungen bei der Übersetzungsplanung in Ihrem Unternehmen führt. Wir wünschen viel Spaß bei der Lektüre!

Thema

Alle Themen

Alle Themen
Software Localization
Technical Documentation Translation
Marketing Translations
E-learning Localization

Inhaltstyp

Alle Typen

Alle Typen
Blog
Case study
Solution brief
Tip sheet
Whitepaper

#Solution brief

AI Voiceover Pro: AI-based voice technology with optimized human quality assurance

September 14, 2022

Thema

E-learning Localization

AI Voiceover Pro

INCREASE e-LEARNING ENGAGEMENT WITH MULTILINGUAL VOICEOVERS

Say goodbye to expensive voiceovers and managing multiple vendors. With up to 40 languages to choose from, our natural-sounding AI voice generator will have you speaking the same languages as your audiences in no time! What’s inside? Computer-generated voices don’t need to sound like robots. Get friendly and expressive AI-optimized voices with Milengo’s AI Voiceover Pro and make that drawling monotony a thing of the past.

Learn about:

How to save up to 70% on traditional voiceover for your e-learning and training content
How to customize vocabulary, speech patterns, and pronunciations of AI Voiceover Pro according to your brand’s tone of voice and use case
How to save time, effort, and money by leveraging a centralized strategy for multilingual audio production

Jetzt lesen

#Solution brief

Managed MT

September 14, 2022

Thema

E-learning Localization Software Localization Technical Documentation Translation

Managed MT

Save up to 80% of your translation budget with Managed MT

Machine translation (MT) powered by artificial intelligence allows you to save up to 80% of your translation budget What’s inside? Milengo‘s ground-breaking new service category helps companies significantly free up their localization budgets. Intelligent translation systems trained to meet client-specific requirements and a highly innovative, cost-optimized quality assurance step lie at the heart of this pioneering solution.

Learn about:

How artificial intelligence and neural networks are used to produce translations and save up to 80% of the cost of traditional workflows
How Managed MT can create your very own customized translation system
How companies can enjoy reliable linguistic quality ensured by an innovative quality assurance step carried out by subject matter experts

Jetzt lesen

#Solution brief

Technical Translation

September 14, 2022

Thema

Technical Documentation Translation

Technical Translation

Delivering custom solutions to fulfill complex technical translation requirements

What’s inside? Translating technical material requires a broad set of skills and services in order to ensure quality and accuracy. Leverage Milengo’s 30 years of experience in establishing efficient and effective technical translations.

Learn about:

How scalable translation solutions can increase productivity throughout every process to meet strict turnaround times and reduce time to market
How advanced, industry-standard tools and expert in-house teams can deliver far-reaching benefits
How certified terminology management ensures 100% language accuracy when dealing with highly technical subject matters

Jetzt lesen

#Solution brief

In-Context Software Localization

September 14, 2022

Thema

Software Localization

In-Context Software
Localization

Avoid linguistic errors and protect your product usability and its reputation overseas

What’s inside? Context can be crucial when localizing software products. It empowers linguists to know what exactly they are translating and where it appears within an application.

Learn about:

The importance of selecting the right tools
What to do when no direct context is available
What linguistic testing workflows are and why you should use them

Jetzt lesen

#Solution brief

Outsourcing Translation Services

September 13, 2022

Thema

E-learning Localization Marketing Translations Software Localization Technical Documentation Translation

Outsourcing Translation Services

Chart the course to your global growth with a localization model that’s right for you

In-house translation departments can deliver high-quality translations, but when your business starts booming, you might find yourself juggling more languages, types of texts, and translation tools than you even knew existed.

Learn about:

How to build a scalable and reliable localization solution to meet the demands of your growing business
How to get rid of laborious translation administrative work and sprawling Excel worksheets
How to find your way around the maze of localization technology and tools

Jetzt lesen

#Solution brief

Efficient Global Marketing With Local Impact

September 13, 2022

Thema

Marketing Translations

Efficient Global Marketing With Local Impact

Marketing translations produced by experts

It’s not just what you communicate – it’s how you communicate it. High-quality translations are the gateway to foreign markets, and one of the keys to success when putting together an international marketing campaign. What’s inside? Leverage Milengo’s 30 years of experience in establishing efficient and effective marketing translations. These proven methods have allowed our clients to get international marketing campaigns off the ground quicker while allowing marketing teams to focus their efforts on more strategic tasks.

Learn about:

How localized brand-specific style guides and terminology ensure you always speak in a consistent brand voice
How automated translation workflows and translation technology save you time, effort, and money
Customizable translation processes that fit into your existing Martech stack, so you don’t have to worry about uploading and formatting the final files
LanguageDesk: a project management portal that ensures deliverables are received for launch on time, with your final nod of approval

Jetzt lesen

1 … 5 6 7 … 12

Milengo Blog

Abonnieren Sie unseren Newsletter