Flagship Translation Solutions

E-learning translation and localization is the process of adapting learning content, such as training materials for employees or learning content for end-users, to increase learning engagement globally. E-learning involves not just the growth and development of employees, but also applies to customer education.

Localizing learning and training materials can drive Learning & Development goals by ensuring your content is easily and correctly understood by audiences. This in turn can increase training ROI by boosting employee know-how and productivity.

E-learning programs are often deployed worldwide and consist of various file formats, such as videos, slides, and quizzes. With the growing popularity of microlearning, these variations in formats have become even more distinct. This means translating e-learning content requires extracting information from different file types, translating it, and then reintegrating it back into its original format—all while managing tight deadlines.

Milengo’s expertise in localization, authoring tools, and media engineering enables you to bypass the complexities of project management and coordination between translators and production teams. Instead, you receive finalized translated files, ready for global rollout, right on schedule.

Key factors include: expertise in localizing e-learning content, ability to handle different e-learning file formats, availability of translation technologies (such as machine translation and AI text-to-speech), desktop publishing skills, technical integration capabilities with your learning management system, and quality assurance procedures.